██████╗ ███████╗████████╗██╗██████╗ ███████╗██████╗ ██╗ █████╗
██╔══██╗██╔════╝╚══██╔══╝██║██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗ ██║ ██║██████╔╝█████╗ ██║ ██║██║███████║
██╔══██╗██╔══╝ ██║ ██║██╔═══╝ ██╔══╝ ██║ ██║██║██╔══██║
██║ ██║███████╗ ██║ ██║██║ ███████╗██████╔╝██║██║ ██║
╚═╝ ╚═╝╚══════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═╝ ╚══════╝╚═════╝ ╚═╝╚═╝ ╚═╝
- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b- `b
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Flapper
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
top
mwcamwcqFlapper è la generazione di donne degli mwcganni venti del mwcwXX secolo nel mwdamondo anglosassone. Le mwdqflapper si caratterizzavano per l'eccessivo mwdgtrucco, per il fatto che bevessero mwdwalcolici come gli uomini, ma soprattutto per la loro mweasessualità disinvolta e libera, oltre che per mweqfumare in pubblico, guidare automobili da sole e violare le norme sociali e della mwegmorale sessuale del tempo.cite-ref-1[1]
Ebbero origine nel periodo liberale di quelli che sono passati alla storia come “mwgaanni ruggenti”, caratterizzati da turbolenza politico-sociale e da un grande scambio culturale fra le due sponde dell'mwgqoceano Atlantico: da una parte l'mwggEuropa appena uscita dalla mwgwgrande guerra e dall'altra gli mwhaStati Uniti.
Contents
• Note
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Etimologia
mwiaFlapper è una parola mwiqslang che descrive una ragazza da poco diventata una donna, volendo far riferimento all'uccellino che sbatte le ali mentre sta imparando a volare; deriva tuttavia anche da un suo uso precedente, soprattutto nel nord dell'mwigInghilterra, per indicare una ragazzina appena adolescente i cui capelli sono ancora intrecciati ed il cui codino sbatte sulla schiena ogni qualvolta si mette a correre.cite-ref-2[2]
Più addietro nel tempo il termine poteva anche indicare una signora dedita alla mwkaprostituzione.cite-ref-3[3] Già nel 1631, mwlqflap era usato per denominare le giovani prostitute alle prime armi;cite-ref-4[4] alla fine del XIX secolo comincia ad emergere, fino a diventare di uso comune, in mwmglingua inglese chiamare flapper le giovani prostitute,cite-ref-5[5]cite-ref-teenage-6-0[6] fino a che, più in generale e con un senso meno dispregiativo, venne ad etichettare una qualsiasi adolescente molto vivace e irrequieta.cite-ref-7[7]
La parola appare in stampa nel mwqaRegno Unito fin dal 1903, l'anno seguente in mwqqAmerica del Nord, quando il romanziere Desmond Coke la utilizzò per narrare la propria vita di collegio durante gli anni passati ad mwqgOxford ed in cui descrive una "splendida mwqwflapper";cite-ref-8[8] nel 1907 l'attore inglese George Graves la propagò altresì tra gli americani come slang teatrale per indicare le giovinette acrobate di circo nel corso delle loro performance.cite-ref-graves-1907-9-0[9]
Nel 1908 anche giornali seri come mwvamwvqThe Times la utilizzarono, dandogli anche una precisa spiegazione: "Una mwvgflapper, possiamo dire, è una giovane donna che ancora non ha imparato a portare le gonne lunghe né l'abitudine di farsi lasciar crescere i capelli".cite-ref-10[10] Nell'aprile dello stesso anno la sezione moda di una rivista conteneva un disegno dal titolo "Il vestito della ragazza" con la spiegazione che esso raffigurava una mwwwflapper sedicenne: la giovane indossa una gonna al ginocchio e con una linea della vita piuttosto alta ove la cintura viene sostituita da una fascia annodata quasi sbadatamente attorno alla gonna.cite-ref-11[11]
Nel novembre 1910 la parola era già abbastanza popolare da essere inserita in una serie di racconti pubblicati dal mwyqLondon Magazine; sono le disavventure di una graziosa quindicenne ed intitolate mwywSua Maestà Flapper.cite-ref-12[12] Nel 1911 la mwaarecensione su un giornale indica che oramai "mwaqflapper" è stabilito l'essere una giovane maliziosa e provocante.cite-ref-13[13]
Nel 1912 l'mwbwimpresario teatrale londinese John Tiller definisce la parola in un'intervista rilasciata al mwcamwcqNew York Times, descrivendo la "mwcgflapper" come colei che è appena uscita dall'adolescenza, al momento del suo ingresso in società ed appartenente pertanto ad un gruppo di età leggermente più anziano rispetto a quanto veniva inteso precedentemente;cite-ref-14[14] l'uso che ne fa Tiller venne quindi a significare la ragazza che al raggiungimento della piena femminilità fa il suo ingresso formale nel mondo della buona società.cite-ref-15[15]
Da quel momento non sarebbe più stata classificata come "bambina"; ci si aspettava da lei che mantenesse un basso profilo durante gli incontri sociali e che non dovesse ancora esser oggetto dell'attenzione maschile. Anche se in quegli anni la parola era ancora largamente intesa come riferita ad adolescenti assai vivaci,cite-ref-16[16] gradualmente in mwgaGran Bretagna venne estesa per descrivere una donna ancora immatura ma molto impetuosa.
L'uso della parola aumentò considerevolmente negli anni della mwggprima guerra mondiale, forse a causa dell'emergere sempre più visibile di giovani donne all'interno del mondo del lavoro le quali occupavano i posti lasciati vacanti dagli uomini partiti per il fronte; a volte gli articoli giornalistici che si occupavano della ricerca di posti di lavoro per le donne tornate ad essere nuovamente disoccupate al termine della guerra venivano intitolati "Il futuro della Flapper". Sotto quest'influenza il significato del termine iniziò un po' a cambiare venendosi ad applicare sempre più a giovani donne indipendenti e gaudenti sempre più spesso vestite da maschi.
Caratterizzazione
Le mwhgflapper furono le prime a mostrare le caviglie in pubblico indossando abiti e gonne più corti e furono anche le prime a tagliare i capelli a "mwhwcaschetto". Ascoltavano musica mwiamwiqjazz e danzavano da sole il mwigmwiwcharleston, il nuovo ballo icona degli mwjaanni 1920 che, non a caso, fu il primo che si poteva danzare anche non accoppiati. Queste giovani donne generalmente ostentavano comunque il proprio disprezzo per il comportamento "da brava ragazza beneducata". La mwjqflapper verrà poi rappresentata dai mwjgfratelli Fleischer nel 1930 con un'altra icona, mwjwmwkaBetty Boop, il cartone animato in bianco e nero.
Nonostante lo "scandalo" generato, il loro mwkglook divenne col tempo di moda, in forma edulcorata, anche fra donne più anziane e "rispettabili". Significativamente, le mwkwflappers modificarono il mwlacorsetto, fino ad allora elemento irrinunciabile della mwlqmoda femminile, sollevarono gli orli degli abiti e delle gonne e lanciarono i capelli più corti per le donne. Fra le attrici strettamente identificate con questo stile si ricordano mwlgOlive Borden, mwlwClara Bow, mwmaLouise Brooks, mwmqBebe Daniels, mwmgBillie Dove, mwmwCorinne Griffith, mwnaLeatrice Joy, mwnqHelen Kane, mwngLaura La Plante, mwnwDorothy Mackaill, mwoaColleen Moore, mwoqNorma Shearer, mwogNorma Talmadge, mwowOlive Thomas, mwpaAlice White e soprattutto mwpqJoan Crawford.
Influenza culturale
La prima apparizione della parola e dell'immagine negli mwqaStati Uniti d'America è avvenuta nel mwqqfilm muto del 1920 intitolato mwqgmwqwGli zaffiri di Kim (mwraThe Flapper), la cui mwrqsceneggiatura venne scritta da mwrgFrances Marion e con la venticinquenne mwrwOlive Thomas nella parte dell'adolescente protagonista. Altre attrici, come mwsaClara Bow, mwsqLouise Brooks, mwsgColleen Moore, mwswJoan Crawford e mwtaBarbara Stanwyck si sarebbero presto costruite le loro carriere sulla stessa immagine, ottenendo grande popolarità.
Anche degli scrittori statunitensi, come mwtgFrancis Scott Fitzgerald e mwtwAnita Loos, e degli illustratori, quali Russell Patterson, John Held Jr., Ethel Hays e Faith Burrows, resero popolare il mwvamwvqlook e lo stile di vita da mwvgflapper attraverso le loro opere; questa tipologia di donne assunse quindi una connotazione positiva, venendo vista come attraente, temeraria e indipendente.
Galleria d'immagini
Note
cite-note-22. ↑ Evans, Ivan H. mwareBrewer's Dictionary of Phrase and Fable (rev. ed.) New York: Harper & Row, 1981 ISBN 0-06-014903-5
cite-note-33. ↑ mwarcmwargmwarkFlapper, Online Etymology Dictionary. mwaroURL consultato il 10 gennaio 2016..
cite-note-44. ↑ Mabbe, James. mwar8Celestina IX. 110 "Fall to your flap, my Masters, kisse and clip"; 112 "Come hither, you foule flappes."
cite-note-55. ↑ mwasmBarrere e Leland, mwasqmwasuDictionary of Slang, 1889. mwasc«Flippers, flappers, very young girls trained to vice».
cite-note-teenage-66. ↑ mwassSavage, Jon. mwaswTeenage: The Creation of Youth Culture. New York: Viking, 2007. p. 202. ISBN 978-0-670-03837-4
cite-note-77. ↑ Lowsley, Barzillai. mwateA glossary of Berkshire words and phrases 1888 (E.D.S.): "Vlapper,.. applied in joke to a girl of the bread-and-butter age."
cite-note-88. ↑ mwatumwatymwatcOxford English Dictionary, 1989..
cite-note-graves-1907-99. ↑ mwatsmwatwThe Comedy Old Man and His Troubles (interview with English comedy actor George Graves), in mwat0The New York Times, 3 febbraio 1907. mwat8«What are 'flappers'? Why, they are the young girls with their hair still hanging down their backs. They are the sort that can climb up ropes hand over hand and pose at the top.»
cite-note-1010. ↑ mwaummwauqThe Times, n.mwauu 38574, 20 febbraio 1908, p 15, col F..
cite-note-1111. ↑ mwaukmwauoThe Dress of the Young Girl, in mwausThe Globe and Traveler, 11 aprile 1908.
cite-note-1212. ↑ mwau8A. E. James, mwavamwaveHer Majesty the Flapper, su mwaviamazon.co.uk, amazon.com. mwavmURL consultato il 10 gennaio 2016.
cite-note-1313. ↑ mwavcmwavgReview of the 1911 comedy mwavkLady Patriciamwavo, in mwavsThe Times, n.mwavw 39540, 23 marzo 1911, p 10, col C. mwav4«Now the 'flapper' is Miss Clare Lesley, the Dean's tomboy daughter...» In the play a mature married couple, Patricia and Michael, vainly pursue slang-talking teenagers Billy and Clare, and so "Clare, out of the charity of youth for enamoured maturity, indulges Michael with a little mild flirtation" before at the end finding real love with Billy, who is her own age. The actress playing the flapper is characterized as "full of youth and 'go'".
cite-note-1414. ↑ mwawimwawmSome facts about the ballet, in mwawqThe New York Times, 31 marzo 1912. mwawy«Mr. Tiller explained the difference between a "pony" and a "flapper". A pony, he said, is a small dancer who may be of any age. A flapper is a girl who has just "come out". She is at an awkward age, neither a child nor a woman, and she is just as likely to develop into a show girl as a pony.»
cite-note-1515. ↑ Oxford English Dictionary
cite-note-1616. ↑ mwaw0mwaw4The Times, n.mwaw8 40576, 15 luglio 1914, p 1, col B. mwaxe«The father of a young lady, aged 15mwaxi – a typical "FLAPPER"mwaxm – with all the self assurance of a woman of 30 would be grateful for the recommendation of a seminary (not a convent) where she might be placed for a year or two with the object of taming her. It is not EDUCATION she requires, she has too much of that already...»
Altri progetti
Altri progetti
• Wikimedia Commons
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su flapper
Collegamenti esterni
• mwaxg1920s Flapper: Young Women in a Modern World, in 1920s fashion & music.
• mwaxoSlang of the 1920s, AACA (archiviato dall'url originale il 18 giugno 2010).
• mwaxwFlappers and fashion, in Rambova. URL consultato il 15 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 21 agosto 2010).